{"id":4587,"date":"2025-11-27T15:48:40","date_gmt":"2025-11-27T15:48:40","guid":{"rendered":"https:\/\/maissilva.com\/?p=4587"},"modified":"2025-12-19T14:48:02","modified_gmt":"2025-12-19T14:48:02","slug":"88-98","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maissilva.com\/en\/2025\/11\/27\/88-98\/","title":{"rendered":"88-98"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\n
PUBLICATIONS<\/div><\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n
MUSIC<\/div><\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n
PRINTS<\/div><\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n
OBJECTS<\/div><\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n
\r\n\r\n \r\n \r\n
\r\n
\r\n PT<\/span><\/a> <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/div><\/div>\n<\/header>\n<\/div>\n\n\n\n

88-98<\/h2>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\n

<\/a><\/strong>Cobrindo um per\u00edodo de 10 anos da vida da fot\u00f3grafa portuguesa In\u00eas Gon\u00e7alves<\/strong> (n. 1964, Lisboa), \u201c88-98\u201d<\/strong> \u00e9 um livro constitu\u00eddo por reprodu\u00e7\u00f5es recolhidas de outros livros e cat\u00e1logos publicados pela autora durante um dos per\u00edodos mais prol\u00edficos da sua longa carreira profissional, durante o qual se afirmou como um marco importante na fotografia de moda portuguesa. Partindo de um conceito original concebido em parceria com o artista de imagem Federico Clavarino<\/strong> (n. Turim, 1984), \u201c88-98\u201d<\/strong> assume a sua forma seguindo uma estrat\u00e9gia peculiar de reinterpreta\u00e7\u00e3o gr\u00e1fica e editorial, na qual elementos de diferentes contextos s\u00e3o reunidos numa nova sequ\u00eancia que, no entanto, preserva o ethos fotogr\u00e1fico de Gon\u00e7alves.

Fotografias:<\/strong> In\u00eas Gon\u00e7alves
Conceito:<\/strong> Federico Clavarino e In\u00eas Gon\u00e7alves
Edi\u00e7\u00e3o e Sequ\u00eancia:<\/strong> In\u00eas Gon\u00e7alves, Tiago Casanova e Pedro Guimar\u00e3es
Conversa:<\/strong> In\u00eas Gon\u00e7alves e Pedro Guimar\u00e3es
Edi\u00e7\u00e3o de Texto e Tradu\u00e7\u00e3o:<\/strong> Soraia Martins
Design:<\/strong> Joana Dur\u00e3es
Pr\u00e9-impress\u00e3o:<\/strong> Pedro Guimar\u00e3es
Produ\u00e7\u00e3o:<\/strong> Tiago Casanova, Pedro Guimar\u00e3es e Giacomo Alberico
Impress\u00e3o:<\/strong> Gr\u00e1fica Maiadouro

2022
XYZ Books<\/strong>
20,5 x 16,5 cm
Impress\u00e3o Offset
Primeira edi\u00e7\u00e3o
ISBN: 978-989-53182-6-1

Parceiros Institucionais:<\/strong>
Rep\u00fablica Portuguesa
DGArtes (Dire\u00e7\u00e3o-Geral das Artes)

Covering a 10 years\u2019 period of the life of Portuguese photographer In\u00eas Gon\u00e7alces (b. 1964, Lisbon), \u201c88-98\u201d is a book made of reproductions collected from other books and catalogues published by the author during one of the most prolific periods of her long professional life, during which she established herself as an important landmark in the landscape of Portuguese fashion photography. Departing from an original concept conceived in partnership with lens based artist Federico Clavarino (b. Turin, 1984), \u201c88-98\u201d takes its form by following a peculiar strategy of graphic and editorial reinterpretation, in which elements from different contexts are put together in a new sequence that, nevertheless, preserves Gon\u00e7alves\u2019 photographic ethos.<\/p>\n\n\n\n

Photographs:<\/strong> In\u00eas Gon\u00e7alves
Concept:<\/strong> Federico Clavarino and In\u00eas Gon\u00e7alves
Editing and Sequencing:<\/strong> In\u00eas Gon\u00e7alves, Tiago Casanova and Pedro Guimar\u00e3es
Conversation:<\/strong> In\u00eas Gon\u00e7alves and Pedro Guimar\u00e3es
Text Editing and Translation<\/strong>: Soraia Martins
Design:<\/strong> Joana Dur\u00e3es
Prepress:<\/strong> Pedro Guimar\u00e3es
Production:<\/strong> Tiago Casanova, Pedro Guimar\u00e3es and Giacomo Alberico
Printing:<\/strong> Gr\u00e1fica Maiadouro<\/p>\n\n\n\n

2022
XYZ Books
20,5 x 16,5 cm
Offset Printing
First edition
ISBN: 978-989-53182-6-1<\/p>\n\n\n\n

Institutional Partners:
Rep\u00fablica Portuguesa
DGArtes (Dire\u00e7\u00e3o-Geral das Artes)<\/p>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n

30,00 \u20ac<\/p>\n\n\n\n

\n
COMPRAR \/ BUY<\/div><\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

LOCATION<\/h3>\n\n\n\n

Rua Joaquim Ant\u00f3nio de Aguiar 229
4300-096, Porto, Portugal <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

SCHEDULE<\/h3>\n\n\n\n

Wednesday to Saturday
2PM\u20147PM<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

CONTACTS<\/h3>\n\n\n\n

GENERAL
bookstore@maissilva.com<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

<\/h3>\n\n\n\n

DIRECTOR
M\u00e1rio Ferreira da Silva<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n